文章目錄
1.動詞變化:
規則變化: 原形動詞+ ía, ías, ía, íamos, íais, ían
Ex:
| amar 愛 | amaría, amarías, amaría, amaríamos, amaríais, amarían |
| beber 喝 | bebería, beberías, bebería, beberíamos, beberíais, beberían |
| escribir 寫 | escribiría, escribirías, escribiría, escribiríamos, escribiríais, escribirían |
不規則動詞: (簡單未來式變化不規則，條件式變化也不規則) (複習一下→簡單未來式)
Ex:
| venir 過來 | vendría, vendrías, vendría, vendríamos, vendríais, vendrían |
| tener 有 | tendría, tendrías, tendría, tendríamos, tendríais, tendrían |
| valer 價值 | valdría, valdrías, valdría, valdríamos, valdríais, valdrían |
| poder 能夠 | podría, podrías, podría, podríamos, podríais, podrían |
| salir 出去 | saldría, saldrías, saldría, saldríamos, saldríais, saldrían |
| poner 擺放 | pondría, pondrías, pondría, pondríamos, pondríais, pondrían |
| haber 有 | habría, habrías, habría, habríamos, habríais, habrían |
| saber 了解 | sabría, sabrías, sabría, sabríamos, sabríais, sabrían |
| caber 容納 | cabría, cabrías, cabría, cabríamos,cabríais, cabrían |
| querer 想要 | querría, querrías, querría, querríamos, querríais, querrían |
| hacer 製作 | haría, harías, haría, haríamos, haríais, harían |
| decir 說 | diría, dirías, diría, diríamos, diríais, dirían |
2.用法:
1. 表達與現在事實相反的假設: (幾乎不可能達成)
Si + 虛擬過去式 + 條件式 (虛擬過去式之後會討論)
[No te puedo decir porque no lo sé.]
(我不能告訴你，因為我不知道。)
-Si lo subiera yo, te diría.
(如果我知道的話，我就會跟你說。)
[Tú siempre estás cansado porque duermes poco.]
(你看起來很累，因為你睡太少了。)
-Si (tú) durmieras más, no estarías cansado.
(如果你睡多一點就不會累了。)
-Si pudiera hablar con animales, le preguntaría a mi perro qué piensa de nosotros.
(如果我可以和動物交談，我會問我的狗牠對我們的看法。)
*Si也可以放在句子中間使用
–Comería helado todos los días si no me preocupara por las calorías.
(如果我可以不用擔心熱量的話，我會每天都吃冰淇淋。)
–Compraría una casa en la playa si ganara la lotería.
(如果我中樂透，我會買一棟在海邊的房子。)
–Podrías conseguir mejores oportunidades laborales si aprendieras otro idioma.
(如果你多學一種語言，你將會獲得更好的工作機會。)
2. 給對方建議:
(前面可以加上 yo que tú/ yo en tu lugar, yo que él/ yo en su lugar 強調如果我是你/如果我是他…)
–Comerías más saludablemente si incluyeras más frutas y verduras en tu dieta.
(如果你的飲食中包含更多的水果和蔬菜，你會吃得更健康。)
–Tendrías más éxito en tus proyectos si te enfocaras en una tarea a la vez.
(如果你一次專注於一項任務，你的計劃將會更加成功。)
–Serías más productivo si establecieras metas claras y alcanzables.
(如果你設定明確且可實現的目標，你的工作效率將會更高。)
–Yo que tú/ Yo en tu lugar, tomaría un descanso y me relajaría un poco.
(如果我是你，我會休息、放鬆一下。) (主詞是yo，動詞變化使用第一人稱)
–Yo que tú/ Yo en tu lugar, buscaría consejo profesional antes de tomar esa decisión.
(如果我是你，我會在做出決定之前尋求專業建議。) (主詞是yo，動詞變化使用第一人稱)
–Yo que él/ Yo en su lugar, aceptaría esa oportunidad sin dudarlo.
(如果我是他，我會毫不猶豫地接受這個機會。) (主詞是yo，動詞變化使用第一人稱)
3. 表現委婉、謙虛、禮貌客氣:
-¿Podrías llamarlo por teléfono para invitar María a la fiesta?
(你可以打電話給María邀請她來參加派對嗎?)
-¿Le importaría me abrir la ventana?
(你介意我打開窗戶嗎?)
-Si me permites, sugeriría una alternativa para resolver el problema.
(如果您允許，我會建議一個替代方案來解決問題。)
-Si me permites expresar mi opinión, considero que esa sería la mejor opción.
(如果你允許我表達我的意見，我認為這將是最好的選擇。)
4. 表示過去的未來:
-Me dijo que al día siguiente llegaría a España.
((8/15)他跟我說他隔天就會到西班牙。)
[現在是9/1，8/15是過去，8/16是過去的未來]
-Bruno dijo que vendría a las ocho y todavía no ha llegado.
(Bruno (之前) 跟我說他8點會來，可是到現在還沒到。)
-¡Andrea viajaría al Europa con Juan después de su boda el mes anterior, quiero escuchar su hisotria de viaje!
(Andrea跟Juan在上個月的婚禮結束之後一起去歐洲旅遊了，我想聽她的旅遊故事!)