*注意形容詞須根據前面的名詞做陰陽、單複數變化
文章目錄
跟…一樣(多、少、大、小…)
1. tan + adj. + como 加名詞
| tan + adj. + como =igual de + adj. (+que) | +名詞 +yo, tú… +el mío, el tuyo…(我的，你的…) +el mío, el tuyo…(我的，你的…) |
-Mis padres son tan mayores como los tuyos.
=Mis padres son igual de mayores que los tuyos.
=Mis padres y los tuyos son igual de mayores.
(我的父母跟你父母的年紀一樣大)
-Juan es tan alto como yo.
=Juan es igual de alto que yo.
=Juan y yo somos igual de altos.
(Juan跟我一樣高)
-Una bici no es tan rápida como una moto.
=Una bici no es igual de rápida que una moto.
(腳踏車不如機車快)
-Mi habitación es tan pequeña como la tuya.
=Mi habitación es igual de pequeña que la tuya.
=Mi habitación y la tuya son igual de pequeñas.
(我的房間跟你的一樣小)
2.tan + adj. + como 加句子
-El japonés no es tan fácil como yo pensaba.
(日文不像我想的那麼簡單)
-Julio es tan guapo como tú dices.
(Julio跟你說的一樣帥)
-Rafa no es tan alto como pareces.
(Rafa不像你認為的那麼高)
比較級
1.más/menos + adj. + que +名詞
-Alberto es mayor que yo.
(Alberto 比我年紀大) (mayor 是viejo的比較級)
-Hugo es menos paciente que Esperanza.
(Hugo比Esperanza沒耐心)
-La montaña Jade es más alta que la montaña Ali.
(玉山比阿里山高)
-Hoy está más soleado que ayer.
(今天的天氣比昨天晴朗)
2.más/menos + adj. + de lo que + 句子
-Este restaurante es menos caro y es más delicioso de lo que pensábamos.
(這家餐廳比我們想像中的還便宜、還要好吃)
-Esta exhibición es más maravillosa y es más rica de lo que pensé.
(這場展覽比我想像的更精彩、更豐富)
-Desempeñamos mejor de lo que imaginamos.
(我們表演的比想像中的還要好)
*mejor是bueno 的比較級變化，以下是幾個比較級不規則變化的形容詞
*bueno的比較級=>不是más bueno, mejor才對
| viejo – >mayor (年長) | joven –> menor (年輕) | bueno – >mejor (好) | malo – >peor (差) |
最高級
1.el/la/los/las + más/menos + adj. (形容詞的比較級)+ de +名詞
-Mi hermana es la (chica) menor de nuestra familia.
(我妹妹是我們家裡面年紀最小的)
-La montaña Jade es la (montaña) más alta de Taiwán.
(玉山是台灣最高的山)
-Hoy es el (día) más caluroso de antes.
(今天是史上最熱的一天)
-Julio es el mejor alumno de la clase.
(Julio是班上成績最好的學生)
(mejor, peor, mayor, menor使用時要放在名詞前面)
2.el/la/los/las + más/menos + adj. (形容詞的比較級) + que +句子
-Ella es la (chica) más guapa que conozco.
(她是我認識的人中，最美的女孩)
-El paisaje es el (paisaje) más maravilloso que he visto.
(這片風景是我見過最美妙的景色)
-¿Cuál es la comida más deliciosa que has comido antes?
(你吃過最美味的料理是哪道菜?)
-Las pituras de Salvador Dalí son las (pinturas) más imaginativas que he visto.
(達利的畫作是我見過最富有想像力的)