被動句: 主語+ ser+ 過去分詞+ (por 人)
1.句子的主語是受詞(接受動作的人或物)，可使用被動句
–La novela fue escrita por una famosa autora española y se convirtió rápidamente en un éxito internacional.
(這部小說出自一位西班牙著名作家之手，迅速風靡全球。)
–El edificio fue construido por una empresa japonesa hace más de treinta años y todavía se encuentra en buen estado.
(這棟建築由一家日本公司於三十多年前建造完成，至今仍保存完好。)
–La antigua estación de tren fue restaurada por el ayuntamiento para conservar su valor histórico y convertirla en un espacio cultural.
(市議會修復了這座舊火車站，旨在保護其歷史價值並將其改造成文化空間。)