用法:
文章目錄
1. 表示目的或目標
-Salí temprano para evitar el tráfico.
(為了避開塞車,我很早就出門了。)
-Abrió la ventana para que entrara aire fresco.
(她打開窗戶讓新鮮空氣進來。)
-Apagué la luz para ahorrar energía.
(為了節約能源,我關了燈。)
2.表示目的地
-Salieron para la playa temprano.
(他們很早就出發去海灘了。)
-Salimos para Kaohsiung a las seis.
(我們六點出發去高雄。)
-Envié un paquete para Londres.
(我寄了一個包裹到倫敦。)
3. 表示接收者
-Traje chocolates para mis amigos.
(我帶了巧克力給我的朋友。)
-Tengo una sorpresa para todos ustedes.
(我為你們準備了一個驚喜。)
-Hay un mensaje para ti en la recepción.
(前台有你的留言。)
4. 表示觀點或看法
–Para mí, esta es la mejor película del año.
(對我來說,這是今年最好的電影。)
–Para los expertos, esta técnica es innovadora.
(對專家們來說,這項技術是創新的。)
–Para ti puede ser fácil, pero para mí no lo es.
(這對你來說可能很容易,但對我來說卻不是。)
5. 表示某物的用途或功能
-Este cuchillo es para cortar pan.
(這把刀是用來切麵包的。)
-Usé una caja para guardar mis fotos.
(我用一個盒子來存放我的照片。)
-La llave es para abrir el garaje.
(鑰匙是用來打開車庫的。)
6. 表示對比或比較
–Para ser un principiante, toca muy bien la guitarra.
(就初學者而言,他吉他彈得很好。)
–Para un país tan pequeño, tiene gran diversidad cultural.
(就這麼小的國家而言,它擁有豐富的文化多樣性。)
–Para su edad, corre muy rápido.
(就他的年齡而言,他跑得很快。)
7. 表示必須完成某事的日期或時間。
-Tengo que entregar la tarea para el viernes.
(我必須在星期五之前交作業。)
-El proyecto debe estar listo para fin de mes.
(這個項目必須在月底前完成。)
-La inscripción está abierta solo para esta semana.
(註冊僅限本週開放。)